Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:guide:the_project [2018/11/05 16:55]
Caroline
+++ fr:guide:the_project [2018/11/05 17:06]
Caroline
@@ Ligne 34: / Ligne 34: @@
 {{ :guide:dsc_7439_-_copy.jpg?direct&200|}}
-Le projet a par ailleurs permis aux organisations qui l'ont conçu et mis en oeuvre de **développer leurs activités**, de se déployer sur de nouveaux territoires et de s'adresser à de nouveaux publics, grâce à l'échange d'idées, d'expériences et de bonnes pratiques, au renforcement des compétences de leurs équipes et au développement de leurs **réseaux**. Il a été l'opportunité de franchir une nouvelle étape dans leur coopération, d'associer de nouveaux partenaires dans le processus, et d'impulser une dynamique au niveau local, régional et européen.
+Le projet a par ailleurs permis aux organisations qui l'ont conçu et mis en oeuvre de **développer leurs activités**, de se déployer sur de nouveaux territoires et de s'adresser à de nouveaux publics, grâce à l'échange d'idées, d'expériences et de bonnes pratiques entre elles, au renforcement des compétences de leurs équipes et au développement de leurs **réseaux**. Il a été l'opportunité de **franchir une nouvelle étape** dans leur coopération, d'associer de nouveaux partenaires dans le processus, et d'impulser une dynamique au niveau local, régional et européen.
-Finally, the project is a chance to **bring a wide range of people and social organizations together** around **common wishes, objectives and values**. It contributes to give shape to a common concept for lasting creation and evaluation of specific solutions, **reconciling the development of human societies and the preservation of nature**, respecting each culture, and update the sustainable paths within the current political context.
+En définitive, il a permis de **fédérer** un nombre significatif de personnes et d'organisations autour d'objectifs et de valeurs communes. Il contribue à l'**émergence de projets concrets** d'utilité sociale et à l'évaluation de solutions spécifiques permettant de **concilier le développement des sociétés humaines et la préservation des écosystèmes**, dans le respect de nos diverses cultures. Il nous encourage in fine à porter un nouveau regard sur l'actualité et à intégrer ses diverses propositions alternatives dans le débat politique.

Ideal's in action

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page