Strumenti Utente

Strumenti Sito


it:guide:implementation:evaluation

Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

Link a questa pagina di confronto

Entrambe le parti precedenti la revisione Revisione precedente
Prossima revisione
Revisione precedente
it:guide:implementation:evaluation [2019/04/27 16:53]
Dora [Il processo di valutazione]
it:guide:implementation:evaluation [2019/04/27 18:03] (versione attuale)
Dora [Table]
Linea 4: Linea 4:
 ===== Il processo di valutazione ===== ===== Il processo di valutazione =====
  
-Durante l’implementazione di un Tour Heterotopia si dovranno monitorare e valutare diversi aspetti del progetto. Un monitoraggio frequente ti permetterà di prevenire rischi, gestire problemi in tempo, assicurare qualità e anticipare possibili situazioni che possono influenzare il progetto.+Durante l’implementazione di un Tour Heterotopia si dovranno monitorare e valutare diversi aspetti del progetto. Un monitoraggio frequente ti permetterà di** prevenire rischi,** **gestire problemi** in tempo, ​**assicurare qualità** e anticipare possibili situazioni che possono influenzare il progetto.
 Monitoraggio generale e piani di valutazione possono includere: Monitoraggio generale e piani di valutazione possono includere:
  
-Aspetti da monitorare ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ​^ Frequenza minima ​                                                                                                                                                                        Strumenti per monitoraggio ​                                                                                                                                                                                                                                                        +Aspetti da monitorare ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ​^ Frequenza minima ​                                                                                                                                                                        Strumenti per monitoraggio ​                                                                                                                                                                                                                                                        ^ 
-^ Partenariato - implementazione del partenariato\\ \\ Valutare:\\ -motivazione dei partner e livello di impegno\\ -equa divisione dei ruoli\\ -qualità e tempistiche degli obiettivi\\ rispetto e solidarietà tra i partner\\ -qualità della comunicazione tra i partner ​                                                                                                                                                                                                                                                                                  | Mensile ​                                                                                                                                                                                 | - Incontri online e di persona\\ -Gannt chart con impegni, responsabilità e scadenze\\ - Guide linea della garanzia di qualità con indicatoi di quantità e qualità\\ -Accordo scritto e firmato tra partner riguardo condizioni e provvigioni di collaborazione\\ -Report scritti ​ | +| **Partenariato - implementazione del partenariato**\\ \\ Valutare:\\ -motivazione dei partner e livello di impegno\\ -equa divisione dei ruoli\\ -qualità e tempistiche degli obiettivi\\ rispetto e solidarietà tra i partner\\ -qualità della comunicazione tra i partner ​                                                                                                                                                                                                                                                                                  | Mensile ​                                                                                                                                                                                 | - Incontri online e di persona\\ -Gannt chart con impegni, responsabilità e scadenze\\ - Guide linea della garanzia di qualità con indicatoi di quantità e qualità\\ -Accordo scritto e firmato tra partner riguardo condizioni e provvigioni di collaborazione\\ -Report scritti ​ | 
-Organizzazione - logistiche (alloggio, cibo, trasporto, materiali)\\ \\ Valutare\\ -qualità e tempistiche degli obiettivi\\ -qualità dei servizi ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         | Mensile; Mano a mano che ci si avvicina al tour - più frequentemente \\ Durante il Tour: giornalmente ​                                                                                   | -Gannt chart con compiti, responsabilità e scadenze\\ -Feedback dai partecipanti e facilitatori\\ -Incontri di coordinamento dello staff                                                                                                                                           | +| **Organizzazione - logistiche (alloggio, cibo, trasporto, materiali)**\\ \\ Valutare\\ -qualità e tempistiche degli obiettivi\\ -qualità dei servizi ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         | Mensile; Mano a mano che ci si avvicina al tour - più frequentemente \\ Durante il Tour: giornalmente ​                                                                                   | -Gannt chart con compiti, responsabilità e scadenze\\ -Feedback dai partecipanti e facilitatori\\ -Incontri di coordinamento dello staff                                                                                                                                           | 
-Gestione - uso del budget\\ \\ Valutare:\\ -Efficienza del budget ( rapporto qualità prezzo)\\ - Corretta gestione del budget (ci sono sovrapprezzi giustificabili da coprire da parte di qualche partner?)\\ - Efficienza del budget ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | Mensilmente\\ Mano a mano che ci si avvicina al Tour: più frequentemente\\ Durante il Tour, nel caso in cui dei partner stiano fornendo alloggio: giornalmente ​                          | -Meeting online e di persona\\ -Accordi che sanciscono le condizioni e provvigioni di collaborazione ​                                                                                                                                                                              | +| **Gestione - uso del budget**\\ \\ Valutare:\\ -Efficienza del budget ( rapporto qualità prezzo)\\ - Corretta gestione del budget (ci sono sovrapprezzi giustificabili da coprire da parte di qualche partner?)\\ - Efficienza del budget ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    | Mensilmente\\ Mano a mano che ci si avvicina al Tour: più frequentemente\\ Durante il Tour, nel caso in cui dei partner stiano fornendo alloggio: giornalmente ​                          | -Meeting online e di persona\\ -Accordi che sanciscono le condizioni e provvigioni di collaborazione ​                                                                                                                                                                              | 
-Efficienza del programma delle attività\\ \\ Valuta\\ -Il contributo delle attività a raggiungere ogni obiettivo di apprendimento dei partecipanti\\ -Il contributo delle attività a raggiungere ogni obiettivo del progetto\\ -Se i metodi usati sono adatti ai partecipanti\\ - Se la tabella di marcia delle attività è adatta ai partecipanti ​                                                                                                                                                                                                        | Prima del Tour: bisettimanalmente,​ a cominciare dalle attività preparatorie\\ Durante il Tour: giornalmente\\ Dopo il Tur: bisettimanalmente fino alla fine delle attività di follow up  | -Consultazione online e di persona con gli youth worker durante la preparazione\\ -Feedback giornaliero da parte dei partecipanti durante il Tour\\ -Incontri di monitoraggio giornaliero durante il Tour\\ -Sessioni di valutazione intermedie e finali ​                          | +| **Efficienza del programma delle attività**\\ \\ Valuta\\ -Il contributo delle attività a raggiungere ogni obiettivo di apprendimento dei partecipanti\\ -Il contributo delle attività a raggiungere ogni obiettivo del progetto\\ -Se i metodi usati sono adatti ai partecipanti\\ - Se la tabella di marcia delle attività è adatta ai partecipanti ​                                                                                                                                                                                                        | Prima del Tour: bisettimanalmente,​ a cominciare dalle attività preparatorie\\ Durante il Tour: giornalmente\\ Dopo il Tur: bisettimanalmente fino alla fine delle attività di follow up  | -Consultazione online e di persona con gli youth worker durante la preparazione\\ -Feedback giornaliero da parte dei partecipanti durante il Tour\\ -Incontri di monitoraggio giornaliero durante il Tour\\ -Sessioni di valutazione intermedie e finali ​                          | 
-Lavoro dei facilitatori\\ \\ Valuta:\\ -Qualità del supporto fornito ai partecipanti prima, durante e dopo il Tour\\ -Abilità di lavoro di squadra\\ -Efficienza professionale\\ -Rispetto della metodologia pedagogica\\ -Flessibilità e adattabilità immediata ai bisogni dei partecipanti ​                                                                                                                                                                                                                                                             | Prima del Tour: bisettimanalmente,​ a cominciare dalle attività preparatorie\\ Durante il Tour: giornalmente\\ Dopo il Tur: bisettimanalmente fino alla fine delle attività di follow up  | -Feedback giornaliero da parte dei partecipanti durante il Tour\\ -Incontri di monitoraggio giornaliero durane il Tour\\ -Sessioni di valutazione intermedie e finali ​                                                                                                             | +| **Lavoro dei facilitatori**\\ \\ Valuta:\\ -Qualità del supporto fornito ai partecipanti prima, durante e dopo il Tour\\ -Abilità di lavoro di squadra\\ -Efficienza professionale\\ -Rispetto della metodologia pedagogica\\ -Flessibilità e adattabilità immediata ai bisogni dei partecipanti ​                                                                                                                                                                                                                                                             | Prima del Tour: bisettimanalmente,​ a cominciare dalle attività preparatorie\\ Durante il Tour: giornalmente\\ Dopo il Tur: bisettimanalmente fino alla fine delle attività di follow up  | -Feedback giornaliero da parte dei partecipanti durante il Tour\\ -Incontri di monitoraggio giornaliero durane il Tour\\ -Sessioni di valutazione intermedie e finali ​                                                                                                             | 
-Benessere dei partecipanti\\ \\ Valuta\\ -Benessere fisico\\ -Benessere psicologico\\ -Benessere emotivo ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 | Prima del Tour: bisettimanalmente,​ a cominciare dalle attività preparatorie\\ Durante il Tour: giornalmente\\ Dopo il Tur: bisettimanalmente fino alla fine delle attività di follow up  | -Feedback giornaliero da parte dei partecipanti durante il Tour\\ -Incontri di monitoraggio giornaliero durane il Tour\\ -Sessioni di valutazione intermedie e finali ​                                                                                                             | +| **Benessere dei partecipanti**\\ \\ Valuta\\ -Benessere fisico\\ -Benessere psicologico\\ -Benessere emotivo ​                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 | Prima del Tour: bisettimanalmente,​ a cominciare dalle attività preparatorie\\ Durante il Tour: giornalmente\\ Dopo il Tur: bisettimanalmente fino alla fine delle attività di follow up  | -Feedback giornaliero da parte dei partecipanti durante il Tour\\ -Incontri di monitoraggio giornaliero durane il Tour\\ -Sessioni di valutazione intermedie e finali ​                                                                                                             | 
-Risultati di apprendimento dei partecipanti\\ \\ Valuta:\\ -Quanto hanno aiutato le attività preparatorie a creare una base solida per l’apprendimento\\ -Quanto ha contribuito il tour a raggiungere gli obiettivi di apprendimento dei partecipanti\\ -Quali obiettivi sono stati raggiunti e quali no\\ -Competenze sviluppate\\ -Livello di responsabilità e contributo dei partecipanti\\ -Cambio di attitudini e comportamenti dei partecipanti\\ -Quanto le attività di follow up hanno messo in utilizzo le competenze acquisite durante il Tour  | Prima del Tour: bisettimanalmente,​ a cominciare dalle attività preparatorie\\ Durante il Tour: giornalmente\\ Dopo il Tur: bisettimanalmente fino alla fine delle attività di follow up  | -Riflessioni giornaliere con i partecipanti\\ -Metodi di valutazione non -formale\\ -Monitoraggio quotidiano con i facilitatori\\ -Valutazioni intermedie e finali ​                                                                                                                | +| **Risultati di apprendimento dei partecipanti**\\ \\ Valuta:\\ -Quanto hanno aiutato le attività preparatorie a creare una base solida per l’apprendimento\\ -Quanto ha contribuito il tour a raggiungere gli obiettivi di apprendimento dei partecipanti\\ -Quali obiettivi sono stati raggiunti e quali no\\ -Competenze sviluppate\\ -Livello di responsabilità e contributo dei partecipanti\\ -Cambio di attitudini e comportamenti dei partecipanti\\ -Quanto le attività di follow up hanno messo in utilizzo le competenze acquisite durante il Tour  | Prima del Tour: bisettimanalmente,​ a cominciare dalle attività preparatorie\\ Durante il Tour: giornalmente\\ Dopo il Tur: bisettimanalmente fino alla fine delle attività di follow up  | -Riflessioni giornaliere con i partecipanti\\ -Metodi di valutazione non -formale\\ -Monitoraggio quotidiano con i facilitatori\\ -Valutazioni intermedie e finali ​                                                                                                                | 
-Livello di raggiungimento degli obiettivi\\ \\ Valuta\\ -Gli obiettivi delle attività sono stati raggiunti o no\\ -Gli obiettivi dei partecipanti sono stati raggiunti o no\\ -Gli obiettivi del progetto sono stati raggiunti o no                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       | Durante il Tour: giornalmente \\ Dopo il Tour: momenti di monitoraggio 2 settimane, 1 mese, 2 mesi, 6 mesi dopo il tour                                                                  | -Attività di valuatzione giornaliera\\ -Se necessario, valutazione ad hoc dopo l’attività\\ -Valutazione intermedia e finale con i partecipanti\\ -Report finale su indicatori che misurano il livello di raggiungimento degli obiettivi del progetto. ​                            |+| **Livello di raggiungimento degli obiettivi**\\ \\ Valuta\\ -Gli obiettivi delle attività sono stati raggiunti o no\\ -Gli obiettivi dei partecipanti sono stati raggiunti o no\\ -Gli obiettivi del progetto sono stati raggiunti o no                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       | Durante il Tour: giornalmente \\ Dopo il Tour: momenti di monitoraggio 2 settimane, 1 mese, 2 mesi, 6 mesi dopo il tour                                                                  | -Attività di valuatzione giornaliera\\ -Se necessario, valutazione ad hoc dopo l’attività\\ -Valutazione intermedia e finale con i partecipanti\\ -Report finale su indicatori che misurano il livello di raggiungimento degli obiettivi del progetto. ​                            |
  
-TABELLA 
  
-Oltre a monitorare glia spetti che voi e i vostri partner potete controllare,​ è importante pensare ai fattori esterni: suggeriamo di fare un’analisi dei rischi e un piano di prevenzione e gestione dei rischi prima del progetto. Si possono analizzare gi aspetti seguenti:+Oltre a monitorare glia spetti che voi e i vostri partner potete controllare,​ è importante pensare ai **fattori esterni**: suggeriamo di fare **un’analisi dei rischi** e un piano di prevenzione e gestione dei rischi prima del progetto. Si possono analizzare gi aspetti seguenti:
  
-TABELLA+| Possibile rischio/​situazione ​ | Come influenza il progetto ​ | Livello di probabilità ​ | Livello di danno/​quanto sono seri i problemi che può causare ​ | Come prevenirla ​ | Come gestirla in caso dovesse succedere ​ |
  
  
-Come si può osservare, la prima tabella aiuta ad assicurare la qualità e rimettersi sul giusto percorso dopo una dfficoltà, la seconda facilità il problem solving e la prevenzione delle crisi.+Come si può osservare, la prima tabella aiuta ad **assicurare la qualità** e rimettersi sul giusto percorso dopo una dfficoltà, la seconda facilità ​**il problem solving e la prevenzione delle crisi**.
 Per informazioni sulla vautazione di impatto vedere Capitolo 6 - Follow up e disseminazione Per informazioni sulla vautazione di impatto vedere Capitolo 6 - Follow up e disseminazione
  
-TABELLA+
  
 ==== Una matrice per mantenere la rotta ==== ==== Una matrice per mantenere la rotta ====
Linea 34: Linea 33:
  
 Per creare una matrice di struttura logica si dovrà: Per creare una matrice di struttura logica si dovrà:
-  * Definire obiettivi chiari +  * Definire ​**obiettivi chiari** 
-  * Descrivere i risultati ​aspettati ​che contribuiranno a raggiungere gli obiettivi +  * Descrivere i **risultati ​attesi** ​che contribuiranno a raggiungere gli obiettivi 
-  * Descrivere le attività specifiche che produrranno i risultati sperati +  * Descrivere le **attività specifiche** che produrranno i risultati sperati 
-  * Definire un numero ragionevole di indicatori ​di quantità ​che misureranno il livello di successo +  * Definire un numero ragionevole di** indicatori ​qualitativi e quantitativi** ​che misureranno il livello di successo 
-  * Decidere quale prova fornire per giustificare i risultati raggiunti +  * Decidere quale prova fornire per **giustificare i risultati** raggiunti 
-  * Analizzare da vicino quali circostanze sono necessarie per un’implementazione di successo+  * Analizzare da vicino quali **circostanze** sono necessarie per un’implementazione di successo 
 + 
 +{{:​guide:​implementation:​s1040013.jpg?​direct&​260 |}}
  
 Si possono trovare dettagli su come fare qui: http://​www.tools4dev.org/​resources/​logical-framework-logframe-template/​ Si possono trovare dettagli su come fare qui: http://​www.tools4dev.org/​resources/​logical-framework-logframe-template/​
-Come per ogni valutazione,​ siate fattivi e chiari riguardo i risultati. Non serve convincersi di stare facendo un buon lavoro: si creino strumenti per identificare cosa va bene e cosa no. Si tenga in mente che la risoluzione dei problemi inizia con l’identificazione dei problemi stessi, così come una celebrazione reale viene fuori da una valutazione onesta.+Come per ogni valutazione,​ siate fattivi e chiari riguardo i risultati. Non serve convincersi di stare facendo un buon lavoro: si creino ​**strumenti per identificare** cosa va bene e cosa no. Si tenga in mente che la risoluzione dei problemi inizia con l’identificazione dei problemi stessi, così come una celebrazione reale viene fuori da una valutazione onesta.
  
 ===== Strumenti per comprendere la portata dell’apprendimento ===== ===== Strumenti per comprendere la portata dell’apprendimento =====
  
-L’apprendimento dei partecipanti è al centro di ogni Heterotopia Tour. Ci aspettiamo di essere fonte di ispirazione e di permettergli di acquisire conoscenza e abilitià in diversi ​campoi; alcuni che si aspettavano,​ altri no. +L’apprendimento dei partecipanti è al centro di ogni Heterotopia Tour. Ci aspettiamo di essere ​**fonte di ispirazione** e di permettergli di acquisire ​**conoscenza e abilitià in diversi ​campi**; alcuni che si aspettavano,​ altri no. 
-Per questa ragione, è decisivo sviluppare e implementare strumenti e metodi che gli permetteranno di rendersi conto del loro apprendimento e che vi forniscano informazioni sull’efficienza del vostro programma da un punto di vista pedagogico.+Per questa ragione, è decisivo sviluppare e implementare ​**strumenti e metodi** che gli permetteranno di rendersi conto del loro apprendimento e che vi **forniscano informazioni** sull’efficienza del vostro programma da un punto di vista pedagogico.
  
 Secondo la nostra esperienza, consigliamo: ​ Secondo la nostra esperienza, consigliamo: ​
Linea 53: Linea 54:
 Mappare le capacità e competenze con un Radar Mappare le capacità e competenze con un Radar
  
-Reflecting on one'​s ​learning path with the Travel Diary and the Hero's Journey+[[guide:​implementation:​evaluation:​tools_and_methods1|Mapping out one'​s ​skills and competences ​with a Radar]]
  
 Riflettere sul proprio cammino di apprendimento con un Diario di Viaggio e il Viaggio dell’Eroe Riflettere sul proprio cammino di apprendimento con un Diario di Viaggio e il Viaggio dell’Eroe
  
 +[[guide:​implementation:​evaluation:​tools_and_methods2|Reflecting on one's learning path with the Travel Diary and the Hero's Journey]]
it/guide/implementation/evaluation.1556376805.txt.gz · Ultima modifica: 2019/04/27 16:53 da Dora